کد مطلب:139233 شنبه 1 فروردين 1394 آمار بازدید:241
مختصات صرفی و نحوی و لغوی فارسی قدیم در فیض الدموع
(و مقایسه با تاریخ بیهقی و سیاستنامه ی خواجه نظام الملك)
افعال
یارستن 3 /181، سیاستنامه 4 / 28، بیهقی 16 / 665؛ آهیختن 6 / 182؛ شكیبیدن 5/199، بیهقی 11/202؛ انگاریدن 8 / 200؛ رنجه داشتن 7 / 204؛ شخودن 14 / 210؛ خاییدن 15 /213؛ دست دادن (مسلط كردن) 15/ 231؛ دست یافتن (مسلط شدن) 16/ 214، بیهقی 27/65، پذیره شدن 8 / 234؛ بیهقی 7/ 948؛ خستن 5 / 205؛ فرمان یافتن 1/93، سیاستنامه 14/89، بیهقی 5 /74؛ ستدن 6 /107، بیهقی 7 / 863؛ اندیشیدن (ترسیدن، نگران بودن) 9 / 108، بیهقی 15/ 71؛ تافتن 10 / 110؛ در آویختن 4/ 174؛ كاره شدن 3 / 139، بیقهی، 18 / 872؛ طپانچه زدن 16 / 155؛ دستبرد كردن 15 / 158
بیهقی 12/899؛ اندودن 8 / 163، بیهقی 18/ 1099 كرانه شدن 12 /64، بیهقی 7/948؛ عطفه كردن 10/171؛ كار فرمودن 4/172؛ شكستن (شكست دادن) 9 / 219؛ بار دادن 7 / 220، بیهقی 11/26، آغازیدن 5/104، بیهقی 20/471.
در این میان افعال غریب، غیر مستعمل و منسوخه از جمله شخودن، آهیختن، فرمان یافتن كه خاص استعمال عصر سلجوقی و غزنوی است، مشاهده می شود.
افعال
یارستن 3 /181، سیاستنامه 4 / 28، بیهقی 16 / 665؛ آهیختن 6 / 182؛ شكیبیدن 5/199، بیهقی 11/202؛ انگاریدن 8 / 200؛ رنجه داشتن 7 / 204؛ شخودن 14 / 210؛ خاییدن 15 /213؛ دست دادن (مسلط كردن) 15/ 231؛ دست یافتن (مسلط شدن) 16/ 214، بیهقی 27/65، پذیره شدن 8 / 234؛ بیهقی 7/ 948؛ خستن 5 / 205؛ فرمان یافتن 1/93، سیاستنامه 14/89، بیهقی 5 /74؛ ستدن 6 /107، بیهقی 7 / 863؛ اندیشیدن (ترسیدن، نگران بودن) 9 / 108، بیهقی 15/ 71؛ تافتن 10 / 110؛ در آویختن 4/ 174؛ كاره شدن 3 / 139، بیقهی، 18 / 872؛ طپانچه زدن 16 / 155؛ دستبرد كردن 15 / 158
بیهقی 12/899؛ اندودن 8 / 163، بیهقی 18/ 1099 كرانه شدن 12 /64، بیهقی 7/948؛ عطفه كردن 10/171؛ كار فرمودن 4/172؛ شكستن (شكست دادن) 9 / 219؛ بار دادن 7 / 220، بیهقی 11/26، آغازیدن 5/104، بیهقی 20/471.
در این میان افعال غریب، غیر مستعمل و منسوخه از جمله شخودن، آهیختن، فرمان یافتن كه خاص استعمال عصر سلجوقی و غزنوی است، مشاهده می شود.